I'd like to say this is a direct quote from an old Japanese pattern. Certainly similar patterns with 3*3 symmetry have been known for millenia, all over the world.